The popular app 6tag has received yet another update this week, this time adding a few new features to unofficial Instagram client. It was back in September when developer Rudy Huyn released version 1.4 with the new Modern theme. That theme eventually got an all-black…